イメージとは？
※画像はイメージです
この表記、何かと見かけると思います。
例えば栗味のお菓子のパッケージが栗の写真だったりした場合
※画像はイメージです
と書かれていたり、
洗剤の匂いが フローラルブーケ で洗剤に花束の写真があると
※画像はイメージです
と書かれています。
しかしこの表記 英語圏の人にはかなり面白いようです。
「画像はイメージです」グーグル翻訳で英訳すると
「The image is an image.」
確かに。わけがわからないですね。
記・三代川
2022年8月18日