新米
「新米」
仕事・芸事などを始めてからまだ日数が少なく、
それに慣れていないこと。また、その人。
新米教師・新米ママ 等という言葉が使われますね。
これがゲルマン語圏（北欧5カ国語＋ドイツ語）では
焼きたてパン（nybagt）と表されるそうです。
焼きたてパパ・焼きたて教師・焼きたて社員・・・
どちらも主食で表現するなんて、興味深いですね。
ただ、実は 日本語の 新米 は 新前 の音変化なので
元々の意味は主食ではなかったのです。
そこがさらに興味深い・・・
記・三代川
2019年11月1日