パーカーを持っていない!?
寒くなってきました。新しいパーカーが欲しいです。
ちょっと待ってください!!
今 パーカーと呼ぶのは古いそうです・・・
では何と呼ぶのでしょうか。そう、「フーディー」です。
聞きなじみがないです。もう若くないからでしょう。
正式には Hooded Sweatshirt (フーデッドスウェットシャツ) と言うそうです。
全くなじみがありません。
では と思いきちんと調べようと検索してみましたら、
「パーカー (Parka) 」
:アザラシやトナカイなどの毛皮で作ったフードが付いている防寒着を指す。
驚きです。私は人生で一度もパーカーを来たことがありませんでした。
ほとんどの人がないでしょう。
そしてわかったことは、パーカーは和製英語であること。
海外では通じません。
記・三代川
2021年12月16日