本郷もかねやすまでが江戸の内
「本郷も かねやすまでが 江戸の内」
これは江戸時代に読まれた川柳です。
かねやす というのは本郷三丁目交差点にある雑貨店です。
今と違い 火事に大変苦労していた江戸時代、
江戸城から かねやす まで瓦葺きの防火建築が許可されたため、
「本郷もかねやすまでは江戸の内」と読まれたそうです。
(かねやすより先は 燃えやすい茅葺でした)
東京(江戸)という都市部の中で、
度重なる大火や地震、戦災を経て
同一店舗が400年にわたって存在するのは珍しい事例だそうです。
本郷にお越しの際には ぜひ かねやす の川柳看板を見つけてください。
記・三代川
2017年2月8日